Od ponedjeljka, 29. septembra, mališani u Crnoj Gori imaće priliku da uživaju u avanturama popularne animirane serije „Pepa Prase“ na romskom jeziku. Prva sezona serije sinhronizovana je na romski jezik, uz titlove na crnogorskom, i biće emitovana svakog dana u 10h na RTCG 2.
Projekat je usmjeren na unapređenje dostupnosti obrazovno-zabavnog sadržaja djeci predškolskog uzrasta iz romske zajednice. Sinhronizacija na romski jezik i titlovi na crnogorskom doprinose i očuvanju jezičkog identiteta, ali i lakšoj komunikaciji i razumijevanju među djecom različitih zajednica.
Realizacijom ovog projekta omogućava se jednak pristup sadržajima koji su važni za rani razvoj i obrazovanje djece, a istovremeno se doprinosi promociji i afirmaciji romskog jezika i kulture u Crnoj Gori.
Ne propustite – „Pepa Prase“ na romskom jeziku, svakog dana u 10h na RTCG 2!
Projekat u sklopu kojeg je animirana dječija serija sinhronizovana na romski jezik realizuje Juventas u saradnji sa Unijom srednjoškolaca Crne Gore, finansiran je od strane Ministarstva ljudskih i manjinskih prava a kofinansiran od strane Filmskog centra Crne Gore.